食療

Shatavari 溫奶

更新於 2026 年 10 月 21 日

小杯牛奶與 shatavari 根粉及少許綠豆蔻同溫,於每晚同一時段溫熱飲用。《遮羅迦集》與《阿斯湯加心要》將 shatavari 視為 rasayana 之涼潤養品,於婦女之中段歲月、於更年期之過渡尤為相應。此一傳統須以週計之穩定持續,而非寄望於一夜之內。

草藥與養生做法因人而異——沒有任何一種適合所有人。當作參考就好。

今晚試試這樣做

今晚熬一小杯。取 shatavari 根粉一茶匙拌入溫奶之中,加入少許輕敲之綠豆蔻,小火數分鐘,濾入溫杯,於平日入睡前約一小時緩緩飲下。接下來三週請維持同一時段,留意第二週之感覺。

材料

  • 全脂牛奶,作為涼潤之載體
  • Shatavari 根粉(Asparagus racemosus),印度雜貨店與草藥鋪所售之淡黃粉末
  • 綠豆蔻莢,輕敲使籽裂,香氣得以外溢
  • 藏紅花絲少許,可選,添深金之色澤
  • 未精煉蔗糖或黑糖少許,可選,以中和根粉之苦味

做法

  1. 將牛奶倒入小而厚底之鍋,以小火徐徐加熱。
  2. 將 shatavari 根粉均勻撒於奶面,以湯匙緩慢攪拌,使其融為一體而不結塊。
  3. 綠豆蔻以刀背輕敲後投入鍋中。
  4. 使牛奶維持於最輕之小沸——切勿猛烈翻滾——細火數分鐘。
  5. 如欲添色添香,可於此時加入藏紅花絲少許;如欲略減苦味,可加入黑糖少許。
  6. 濾入溫熱之杯中,趁溫熱而非滾燙之時緩緩飲下。

適合的時機

此為晚間之收束杯,而非晨間之飲品。阿育吠陀之廚房於每晚同一時段——通常於入睡前約一小時——將此飲調出,猶如身體接收同一入睡之訊號。此一實踐為 rasayana 緩慢之義——以重複為養、以規律為養,而非以猛烈之力推動;此一傳統期望於二十至九十日之穩定晚間持續之後,方作評斷。最初數晚常感覺平靜無事,此一平靜即為設計之本意。此杯取代晚間之第二杯咖啡或深夜之杯中物,而非於一日之負荷之上再加一層;其於同一廚房、同一時段調製,使身體開始辨識此一時辰。

開始使用之前

於烹飪及傳統 rasayana 之份量下,shatavari 一般耐受良好,惟古典典籍與現代阿育吠陀之實踐皆標示:孕婦或有激素敏感個人或家族病史之婦女,宜加留意。若服用利尿劑、鎮靜藥物或任何與激素通路相關之藥物,於建立此一規律之前,宜先與合資格之醫護人員作一簡短之討論。全脂牛奶與可選之黑糖不適合乳糖不耐或須留意血糖者——可改以堅果植物奶、略去黑糖,或將頻率減為較為節制之安排,此皆為可行之調整。

查看所有傳統如何處理此課題 →

資料出處

  • 古籍與官方專論所載的傳統做法(皆屬公有領域)
  • 日常飲食文化——以做法描述,而非經研究之療法
  • PubMed 摘要——僅列本頁真正提及之研究

免責聲明:本站資料僅供參考,並非醫療建議。內容所述為傳統用法以及已發表之研究——並不構成任何醫療建議。使用任何草藥或補充品之前,請先諮詢合資格醫護人員;如你正在懷孕、哺乳、服藥,或患有長期疾病,尤需如此。 了解我們的編輯流程 →